Prevod od "se od njega" do Češki


Kako koristiti "se od njega" u rečenicama:

Prièala je da voli kako joj se od njega usta... zagolicaju.
Říkala, že zbožňuje, jak jí štípou na jazyku.
Ovaj Case, jezim se od njega.
Ten chlap, Case, mě docela děsí.
Naèin na koji radiš za Ešbija slertuješ, daješ mu svoj slatki osmeh, trljaš se od njega, povremeno ga dodirneš,
Způsob, kterým jsi zpracovávala Ashbyho. Flirtování, obdařování ho tvým rozkošným úsměvem, osvěžovat se před ním, příležitostně se ho dotýkat.
Vodiè kaže da je to nelegalno u Americi jer se od njega halucinira i luduje.
Frommer říká že je v USA nezákonný, protože ti způsobí halucinace a začneš blbnout.
Sledeæi put kad ga vidiš oprosti se od njega.
Až ho příště uvidíte, rozlučte se.
Oprositi se od njega, a ja idem da ukljuèim èajnik.
No, tak se s ním hezky rozluč. Seženu konvici kafe.
U svakom je èoveku toliko fosfora da bi se od njega moglo napraviti deset kutija šibica i toliko železa da bi se od njega iskovao èavao, na koji bi se èovek mogao objesiti.
V každem človeku je tolik fosforu, že by z nej bylo deset krabiček sirek, a tolik železa, že by se z toho ukoval hřeb, na kterým by se človek mohl obesit. Dobrý večer!
Makni se od njega i stani uza zid
Odstup od něj a postav se čelem ke zdi.
Prošli tjedan si rekla, da ti se od njega stisne slabija.
Minulý týden jsi řekla, že se ti z něj dělaj na kundě vrásky.
Znaèi, on nema nameru da napiše ono što se od njega oèekuje da napiše?
Takže nemá v úmyslu napsat to, co by měl?
Ono što se od njega traži je da bezuslovno napusti nasilje kao politièki instrument.
Všechno, co od něj nyní požadujeme je aby bezpodmínečně odmítl násilí jako politický nástroj.
Gðice, odmaknite se od njega zbog vaše sigurnosti.
Jděte dál, slečno, ať jste v bezpečí.
Kad se prošle nedelje Volter izgubio, uradio je ono što se od njega oèekuje.
Minulý týden, když se Walter ztratil, udělal přesně to, co byste od Waltera očekávali.
Zaèepljuje vam arterije i debljate se od njega.
Ucpává to tepny, jste z něj tlustí.
Nakon što ti je pomogao naæi Coovera, odvojila sam se od njega.
Po tom, co ti pomohl najít Coovera, jsem ho odstřihla.
Prestigni Sofijin autobus i odlepi se od njega.
Předjeď Sophiin autobus. Hned jeď před ni.
Ne odvajajte se od njega dok vam ja ne kažem.
Neodcházejte od něho, dokud vám neřeknu jinak.
Sklonila bih se od njega na tvom mjestu.
Být vámi, držel bych se od něj zpátky.
Ostane ti taj kredast okus, povraæa mi se od njega.
Má takovou divnou pachuť. Špatně se mi polyká.
Muškarac radi ono što se od njega oèekuje, kada ga sudbina pozove.
Muž dělá, co je žádáno, když osud zavolá.
Udalji se od njega ili se predaj!
Jdi od něho nebo tě zabiju!
Skloni se od njega inaèe æe sledeæa iæi u tvoje oko.
Jdi pryč nebo další bude do oka.
Ako je bio toliko oèajan da oslabi vezu sa tobom, krijete se od njega.
Jestli byl tak zoufalý, že oslabil pouto, aby tě našel, tak se před ním schováváš.
Pošto je glava porodice Poldark, te stvari se od njega oèekuju.
To se od něj jako od hlavy rodiny očekává.
Ali, ovaj plen je suviše važan da bi se od njega odustalo.
Ale tenhle úlovek je příliš důležitý, než aby se ho jen tak vzdala.
Kada su prvi doseljenici sleteli morali su da žive u njemu, šire se od njega, što znaèi da je on još uvek ovde, negde u ovoj zgradi.
Když osadníci poprvé přistáli, museli bydlet v ní a stavět kolem ní, takže je pořád tady, někde uvnitř budovy.
Onda sam shvatila, prvi korak u rešavanju bilo kog problema nije sakriti se od njega, a prvi korak ka bilo kom obliku akcije je svesnost.
Ale potom jsem si uvědomila, že prvním krokem k vyřešení kteréhokoliv problému, je neschovávat se před ním. Prvním krokem k učinění jakékoliv činnosti, je uvědomění.
I nemoj da uneseš gada u dom svoj, da ne budeš proklet kao i on, nego se gadi na nj i grozi se od njega, jer je prokleto.
Aniž vneseš ohavnosti do domu svého, abys nebyl proklatý, jako i ona; všelijak v ohyzdnosti a v ohavnosti budeš míti ji, nebo proklatá jest.
Potom okrenu se od njega k drugom i zapita kao pre; i narod mu odgovori kao pre.
Tedy šel od něho k jinému, jehož se tázal jako i prvé. I odpověděl jemu lid tak jako i prvé.
Za njegovog vremena dodje Navuhodonosor car vavilonski; i Joakim mu bi sluga tri godine; potom odusta i odmetnu se od njega.
Za dnů jeho přitáhl Nabuchodonozor král Babylonský, i učiněn jest Joakim služebníkem jeho za tři léta. Potom odvrátiv se, zprotivil se jemu.
Ali vojska haldejska potera cara, i stigoše ga u polju jerihonskom, a sva vojska što beše s njim razbeže se od njega.
I honilo vojsko Kaldejské krále, a postihli ho na rovinách Jerišských, a všecko vojsko jeho rozprchlo se od něho.
Što se dakle ponizi, odvrati se od njega gnev Gospodnji, i ne zatre ga sasvim; jer još u Judi beše dobra.
Když se pak ponížil, odvrátila se od něho prchlivost Hospodinova, a neshladil ho do cela, tak jakož se k Judovi v dobrých věcech ohlašoval.
Odvrati se od njega da počine dokle ne navrši kao nadničar dan svoj.
Odvrať se od něho, ať oddechne sobě, a zatím aby přečekal jako nájemník den svůj.
Ostavi ga, ne hodi po njemu, ukloni se od njega i mini ga.
Opusť ji, nechoď po ní, uchyl se od ní, a pomiň jí.
Ali vojska haldejska potera cara, i stigoše Sedekiju u polju jerihonskom, a sva vojska što beše s njim razbeže se od njega.
I honilo vojsko Kaldejské krále, a postihli Sedechiáše na rovinách Jerišských, a všecko vojsko jeho rozprchlo se od něho.
Jer svakom koji ima, daće se, i preteći će mu; a od onog koji nema, i šta ima uzeće se od njega.
(Nebo každému majícímu bude dáno, a budeť hojně míti, od nemajícího pak i to, což má, budeť odjato.)
Gledajte, dakle, kako slušate; jer ko ima, daće mu se, a ko nema, uzeće se od njega i ono što misli da ima.
Protož vizte, jak slyšíte. Nebo kdož má, tomu bude dáno, a kdo nemá, i to, což domnívá se míti, bude odjato od něho.
A on im odgovori: Jer vam kažem da će se svakome koji ima dati: a od onog koji nema uzeće se od njega i ono što ima.
I dí jim: Jistě pravím vám, že každému, kdož má, bude dáno, ale od toho, kterýž nemá, i to, což má, bude odjato.
Branite se od njega tvrdjom u veri, znajući da se takva stradanja dogadjaju vašoj braći po svetu.
Jemužto odpírejte, silní jsouce u víře, vědouce, že tatáž utrpení bratrstvo vaše, kteréž na světě jest, obkličují.
0.33817887306213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?